Also sprach Zarathustra.
Men si meg, mine brødre: når menneskeheten ennå mangler et mål, mangler ikke da - menneskeheten selv?
Thus spake Zarathustra.
Tiele parolis Zaratuŝtra.
Ainsi parlait Zarathoustra.
Así habló Zaratustra.
Così parlò Zarathustra.
Так говорил Заратустра.
Так казав Заратустра.
Tako rzecze Zaratustra.
Tak pravil Zarathustra.
Tak vravel Zarathustra.
Štai taip Zaratustra kalbėjo.