In der Bosheit begegnet sich der Übermüthige mit dem Schwächlinge. Aber sie missverstehen einander. Ich kenne euch.
I ondskapen møtes den overmodige og sveklingen. Men de misforstår hverandre. Jeg kjenner dere!
In wickedness the haughty man and the weakling meet. But they misunderstand one another. I know you.
En la kolero renkontiĝas la trokuraĝulo kaj la malfortulo. Sed ili sin miskomprenas. Mi konas vin.
Dans la méchanceté, l'impétueux se rencontre avec le débile. Mais ils ne se comprennent pas. Je vous connais.
En la maldad el altanero se encuentra con el debilucho. Pero se malentienden recíprocamente. Yo os conozco.
Nella malvagità si incontrano il temerario con il debole. Ma si fraintendono l'un l'altro. Io vi conosco.
В злобе встречается высокомерный со слабым. Но они не понимают друг друга. Я знаю вас.
У злості стрічається зверхній із кволим. Та вони не розуміють один одного. Я вас знаю.
A gdy się dusza wasza wielką stanie, uczyni się zuchwałą, a w waszej wyniosłości jest złośliwość. Znam ja was.
Ve zlobě se setká zpupný a slaboch. A nerozumějí si. Znám vás.
V zlobe sa stretá spupnost' so slabošstvom. No nerozumejú si. Poznám vás.
O pykty juk akistaton sueina išpuikėlis ir tas, kas silpnas. Bet nesupranta jie viens kito. Aš jus pažįstu.