de

erzählen

Geschichte

no

(tr) å fortelle

historien

en

story

to narrate

to relate

to tell

eo

rakonti

fr

conter

histoire

raconter

es

contar (un cuento)

historia

narrar

it

narrare

storia

ru

рассказа

uk

оповідання

pl

historia

opowiadać

cs

povídat

příběh

vyprávět

sk

príbeh

rozprávať (príbeh)

lt

istorija

pasakoti