de

abgestürzt sein

EDV-Programm hängen

erstarren

in Ohnmacht fallen

nicht weiterlaufen

ohnmächtig werden

Ratio (bewusste

sich entspannen

sich verflüchtigen

steif werden

verlieren

Vernunft

vernünftige Überlegung)

verschwinden

Verstand

no

(tr) å miste

rasjonelt tall

taper

å dåne

en

logical reasoning

lose

reason

to faint

to lose

to lose consciousness

to relax

to swoon

eo

malstreĉiĝi

perdi

racio

rigidiĝi

sendiscipliniĝi

senhariĝi

senkonsciiĝi

senspiriĝi

senvaloriĝi

sveni

fr

perdent

perdre

perdre ses poils

raison (philosophie)

s'engourdir

s'essouffler

s'évanouir

se relâcher

se relâcher (tension)

égarer

évanouir (s')

es

desmayarse

perder

perder (dejar de tener)

raciocinio

razón.

it

affannarsi

irrigidire

perdere

perdere [smarrire]

perdere i sensi

ragione [intelletto]

rilassarsi

spelacchiarsi

spelarsi

spolmonarsi

svenire

venir meno

ru

потерять

uk

втратити

pl

cierpnąć

drętwieć

ginąć

gubić

kostnieć

mdleć

niknąć

postradać

przegrywać (w grze)

rozum

stracić

stracić świadomość

tracić

zasapać się

cs

omdlít

ztratit

sk

omdlieť

rozum

stratiť

lt

alpti

apalpti

netekti

pamesti

prarasti

protas

sustingti

sustirti