de

außer Atem sein

Gewicht schwer

gewichtig

hecheln

hyperventilieren

keuchen

schwer

no

hardt

tung

en

hard

heavily

to hyperventilate

to pant

with weight

eo

anheli

peze

spiregi

fr

durs

haleter

lourdement

être essoufflé

es

anhelar (en desuso)

duro

hiperventilar (respirar anormalmente rápido)

jadear (por un ejercicio intenso)

it

ansimare

difficile

pesantemente

sbuffare

ru

тяжело

uk

важко

pl

ciężko

dyszeć

sapać

twardy

cs

těžce

sk

ťažko

lt

dusti

kietas

sunkiai

sunkiai alsuoti

šnopuoti