de

jäh

plötzlich

unerwartet

unvermutet

überraschend

no

plutselig

uventet

en

aback

all of a sudden

suddenly

unexpectedly

eo

neatendite

subite

surprize

fr

brusquement

inattendue

par surprise

soudain

soudainement

subitement

tout à coup

es

al instante

inesperadamente

inmediatamente

sorpresivamente

súbitamente

it

improvvisamente

inaspettatamente

sorprendentemente

ru

неожиданно

uk

несподівано

pl

nagle

naraz

niespodziewanie

raptem

cs

najednou

nečekaně

náhle

sk

nečakane

náhle

lt

nelauktai

staiga