de

abgestürzt sein

Bewusstsein

EDV-Programm hängen

in Ohnmacht fallen

nicht weiterlaufen

ohnmächtig werden

sich verflüchtigen

verschwinden

no

bevissthet

å dåne

en

awareness

consciousness

to faint

to lose consciousness

to regain consciousness

to swoon

eo

konscio

rekonsciiĝi

senkonsciiĝi

sveni

fr

connaissance

conscience

la conscience

reprendre ses esprits

revenir à soi

s'évanouir

évanouir (s')

es

conciencia

conocimiento

desmayarse

it

conscio (sost.)

coscienza

perdere i sensi

rianimarsi

riprendere conoscenza

svenire

venir meno

ru

сознание

uk

свідомість

pl

ginąć

mdleć

niknąć

opamiętać się

otrzeźwieć

stracić świadomość

świadomość

cs

omdlít

vědomí

sk

omdlieť

vedomie

lt

alpti

apalpti

suvokimas

sąmonė