de

heimlich

insgeheim

lautlos

leise

ruhig

verstohlen

no

hemmelig

i dølgsmål

i smug

lavt

stille

tyst

uten lyd

en

quiet

quietly

secretly

without noise

eo

mallaŭte

sekrete

senbrue

fr

calme

doucement

en cachette

en secret

en silence

secrètement

silencieusement

es

secretamente

silenciosamente

tranquilo

it

in silenzio

segretamente

silenziosamente

tranquillo

ru

негромко

по секрету

секретно

секрету

тайно

тихий

тихо

uk

тихий

pl

cicha

cs

bezhlučně

klid

tajně

tiše

sk

bezhlučne

pokoj

potichu

tajne

ticho

lt

nekeliant triukšmo

ramus

slaptai

tyliai