de

(schroffer) Gegensatz

Antithese

Gegensatz

Gegenstellung

Kollision

Kontrast

starker Unterschied

Widerspruch

no

kontrast

motsetning

selvmotsigelse

en

antithesis

collision

contradiction

contrast

eo

antitezo

kolizio

kontrasto

fr

antithèse

choc

collision

contradiction

contrast

es

abordaje

atropallamiento

choque

colisión

contradicción

contraste

it

antitesi

collisione

contraddizione

contrasto

ru

антитеза

антитезис

коллизия

контраст

конфликт

противоположность

противопоставление

противоречие

столкновение

uk

протиріччя

pl

sprzeczność

cs

kontrast

protiklad

rozpor

sk

kontrast

protiklad

rozpor

lt

konfliktas

kontrastas

prieštaravimas

susidūrimas