de

(ab)scheiden

(etwas) unterscheiden (von de)

(voneinander) trennen

absondern

abtrennen

auseinanderhalten

ausersehen

beimessen

bestimmen

definieren

differenzieren

erkennen

festlegen

festsetzen

für

hervorheben

trennen (laŭ nach)

unterscheiden

Wert legen (al auf)

widmen

zueignen

zuschreiben

no

(tr) å dedisere

(tr) å definere

(tr) å skjelne

for

å atskille

å innvie

å skille

en

(tr) to determine

(tr) to devote

(tr) to differentiate

(tr) to distinguish

(tr) to earmark

for

to assign

to attribute

to dedicate

to define

to destine

to divide

to ordain

to separate

eo

apartigi

atribui

dediĉi

destini

diferencigi

difini

distingi

fr

attribuer

consacrer

destiner

distinguer

dédier

définir

employer

fixer

individualiser

pour les

reconnaître (identifier)

séparer

trier

élever

es

apartar

atribuir

dedicar

definir

destinar

distinguir

para

prefijar

segregar

separar

it

attribuire

dedicare

definire

destinare

devolvere

distinguere

individuare

per

separare

ru

дать определение

для

обособить

определить

отделить

отличать

посвящать

предназначить

предопределить

предрешить

придавать

приписывать

присуждать

различать

установить

uk

визначати

для

присвячувати

pl

(komuś coś

dedykować

definiować

dla

np. czas) poświęcać

oddzielać

odróżniać

odznaczać

odłączać

określać

przegradzać

przeznaczać

przypisywać

przyznawać

rozróżniać

cs

definovat

pro

rozlišit

určit

věnovat

sk

definovať

oddať sa

pre

rozlišovať

rozoznať

venovať

lt

skirti