de

(als tatsächlich) feststellen

1. (Musikinstrumente) stimmen

2. in eine (Gemüts-)Stimmung versetzen

3. Tech abstimmen

befestigen

bestätigen

festsetzen

fixieren (auch Foto)

Set

no

(tr) å feste

konstatere

satt

å fastsette

å fastslå

en

set

to affix

to ascertain

to attach

to establish

to fasten

to fix

to secure

to take note

to tune

eo

agordi

fiksi

konstati

fr

accorder (musique)

attacher

constater

fixer

mis en

vérifier

es

conjunto

constatar

fijar

sujetar

it

accordare

constatare

determinare

fissare

insieme

regolare

ru

закрепить

зафиксировать

констатировать

набор

настроение

настроить

создать

создать настроение

uk

1. налагоджувати

2. перен. створювати настрій

набір

наладжувати

настроювати (інструмент)

прикріплювати (укріплювати)

стверджувати (факт)

фіксувати

pl

konstatować

nastrajać

naznaczyć

przytwierdzać

stroić

stwierdzać

umocować

ustalać

zestaw

cs

konstatovat

prohlásit

soubor

upevnit

sk

konštatovať

súbor

upevniť

lt

nustatyti