de

angestrengt nachdenken

denken

grübeln

meditieren

nachdenken

nachsinnen

no

(intr) å meditere

gruble

tror

en

(intr) to rack one's brains

think

to meditate

to puzzle over

to think to oneself

eo

cerbumi

mediti

fr

cogiter

méditer

pense

réfléchir

songer

songer (mediter)

es

cavilar

meditar

pensar

it

meditare

pensare

scervellarsi

ru

вынашивать

вынашивать мысль

голову

думать

задуматься

ломать

ломать голову над чем-л

медитировать

мозговать

мысль

над

размышлять

чем-л

uk

думати

pl

głowić się

medytować

myśleć

przemyśleć

rozmyślać

rozważać

cs

přemítat

přemýšlet

sk

meditovať

premýšľať

lt

mąstyti