de

außer Atem sein

hecheln

hyperventilieren

keuchen

schwer

no

alvorlig

en

severe

to hyperventilate

to pant

eo

anheli

fr

graves

haleter

être essoufflé

es

anhelar (en desuso)

grave

hiperventilar (respirar anormalmente rápido)

jadear (por un ejercicio intenso)

it

grave

ru

дышать

одышкой

страдать

страдать одышкой

тяжело

тяжело дышать

тяжелый

uk

важкий

pl

dyszeć

poważne

sapać

cs

těžká

sk

ťažká

lt

sunki