de

1. vorbeigehen auch umg

2. fig links liegen lassen

durchqueren

fließen

Fluss übersetzen

geben

gehen

hinübergehen

nicht beachten

passieren

vergehen

vorbeigehen

vorübergehen

vorüberkommen

überqueren

überschreiten

übersteigen auch übertr

no

(intr) å flyte

(intr/tr) å passere

(tr) å gi

go

gå over til

en

(tr) to give

go

to cross

to flow

to go beyond

to overtake

to pass

to pass by

to transfer

eo

doni

flui

pasi

preteriri

preterpasi

transiri

transpasi

fr

passer

es

atravesar

correr

dar

donar

fluir

ir

pasar

pasar algo

pasar de largo

transcurrir

it

andare

colare [defluire]

dare

doppiare [oltrepassare]

fluire

passare [ al di la']

passare [- al di la']

passare [ntr]

sorpassare

ru

дать

идти

идти мимо

мимо

миновать

перейти

пройти

пройти мимо

протекать (о времени)

проходить

течь

uk

давати

йти

текти

pl

cieknąć

dawać

dać

iść

mijać

opuszczać

podawać

przechodzić

przechodzić obok

przejść na drugą stronę

przemijać

płynąć

spływać

upływać

cs

dát

jít

míjet

plynout

přejít

překročit

téci

sk

dať

prejsť (cez niečo na druhú stranu)

prejsť (na druhú stranu)

tiecť

uplynúť

ísť

lt

duoti

eiti

pereiti

prabėgti (ir apie laiką)

praeiti

teikti

tekėti