de

(literarisches oder Kunst-)Werk

(Ton-)Stück

fatal

geschrieben

peinlich

schicksalsbestimmt

Schrift-

schriftlich

unvermeidbar

unvermeidlich

verhängnisvoll

Werk (eines Künstlers oder Autors)

no

litteratur)

skrevet

skriftlige

verk (kunst

en

fateful

ill-fated

work

writing

written

eo

antaŭskribita

fatala

neevitebla

skibaĵo

skriba

skriba ekzameno

skriba parto

skribita

verkaĵo

verko

fr

écrit

es

escrito

escrito (adj.)

fatal

obra

it

fatale

inevitabile

lavoro

opera

scritto

ru

неизбежный

неотвратимый

письменный

произведение

роковой

рукописный

сочинение

фатальный

uk

письмовий

твір

pl

dzieło

fatalny

feralny

napisany

niechybny

niefortunny

nieuchronny

nieunikniony

pisemny

cs

dílo

napsaný

písemný

sk

dielo

napísaný

nevyhnutný

písomný

lt

fatalus

kūrinys

lemtingas

parašytas

raštu

rašytinis

veikalas