de

bemitleidenswert

elend

erbarmenswert

erbärmlich

jämmerlich

no

medynkvekkende

miserable

en

abject

dismal

meagre

miserable

pitiful

poor

wretched

eo

kompatinda

malriĉega

mizera

fr

misérable

es

deplorable

menesteroso

miserable

necesitado

pobre

it

miserabile

misero

Poveretto/a!

ru

бедный

жалкий

несчастный

нищенский

нищий

uk

нещасний

pl

godny politowania

lichy

nieszczęśliwy

żałosny

cs

Chudák! Politováníhodný!

ubohý

sk

chudobný

hodný súcitu

úbohý

lt

apgailėtinas

nelaimingas

skurdus

užjaustinas

vargingas