de

unglückseligen

no

skjebnesvangre

en

ill-fated

eo

fr

infortuné

es

malogrado

it

sfortunato

ru

злополучный

uk

нещасливий

pl

fatalny

cs

nešťastný

sk

nešťastný

lt

nelemtas