de

abreisen

entäußern

fortgehen

fortlassen

Freund od Freundin verlassen

lassen

losfahren

unterlassen

Urlaub (Erlaubnis vom Dienst fernzubleiben)

vererben

Verlassen

vermachen

zulassen

überlassen

no

(intr) å (av)gå

(intr) å dra bort

(tr) å forlate

forlate

å dra av sted

å reise bort

en

Leave

eo

ekveturi

ekvojaĝi

foriri

forlasi

forpermeso

forvojaĝi

heredigi

lasi

restigi

fr

abjurer

absenter (s')

délaisser

laisser

livrer (abandonner à)

partir

partir en voyage

permission

permission (militaire)

quitter

retenir

retenir (faire rester)

s'en aller

es

abandonar

dejar

marcharse

salir de viaje

it

abbandonare

andare via

assentarsi

avviarsi

commiato

congedo

far restare

lasciare

lasciare [permettere]

lasciare in eredità

partire

rinunciare a

trattenere

uscire [andare via]

ru

бросить

наследником

наследству

начать движение

оставить

Оставлять

отгул

передать

передать по наследству

поехать

покинуть

пустить

разрешение

разрешение уйти

сделать

увольнение

уйти

uk

відправлятися

Залишати

йти

іти

pl

odchodzić

odejść

odjechać

opuszczać

porzucać

pozostawić

pozwolić

puścić

Urlop

wyjechać

zostawić

cs

Dovolená

loučit se

nechat

odejít

opustit

rozloučit se

vyjet

vyrazit

sk

Dovolenka

nechať

odísť

pustiť

vyjsť

zanechať

lt

išeiti

išvykti

leisti

nueiti (tolyn)

palikti

palikti palikimą