de

abwandern

antreiben

berühren

bewegen

ergreifen

erregen

rühren

sich bewegen

umsetzen

umziehen

no

bevege

flytte

en

move

eo

emocii

forŝovi

kortuŝi

movi

moviĝi

transloki

translokiĝi

transloĝigi

transloĝiĝi

fr

affecter

bouger (remuer)

déménager (aller ailleurs)

déménager (changer de logt)

déménager (transporter)

déplacer

mouvoir

remuer

remuer (moralement)

se déplacer

émouvoir

es

conmover

emocionar

enternecer

mover

moverse

movimiento

mudarse

trasladar

trasladarse

it

commuovere

emozionare

mossa

muovere

muoversi

scansare

scostare

spostare

spostarsi

trasferire

trasferirsi

traslocare

ru

волновать

двигать

двигаться

движение

передвигать

передвигаться

переехать

переместить

переместиться

переселиться

приводить

приводить в движение

сердце

трогать

трогать сердце

умилять

шевелить

шевелиться

uk

рух

рухати

pl

krzątać się

odgarnąć

odsunąć

poruszać

przejęty

przemieszczać się

przeprowadzać się

ruch

ruszać

wzruszać

cs

hýbat

pohnout se

pohyb

pohybovat

přemístit se

přestěhovat se

přimět

sk

hýbať sa

pohnúť (sa)

pohyb

presťahovať (sa)

lt

graudinti

jaudinti

judinti

judėti

perkelti

perkelti (į kitą vietą)

persikelti

persikraustyti (gyv. vieta)