de

delikat

fein

heikel

kitz(e)lig

kitzelnd

köstlich

lecker

wählerisch

zart

zartfühlend

übertr heikel

no

delikat

delikate

fin

følsom

kinkig

skrøpelig

ømtålig

en

delicate

eo

delikata

tikla

fr

délicat

délicate

exquis

exquise

tendre

es

delicado

fino

it

delicato

delicato [fig.]

sensibile

ru

деликатный

изящный

лёгкий

нежный

тонкий

щекотливый

щекотный

щекочущий

uk

делікатний

pl

delikatny

cs

jemný

sk

jemný

lt

delikatus

gležnas

jautrus

keblus

opus

subtilus

taktiškas

trapus

švelnus