de

(an-)dauern

(er-)dulden

(etwas) ertragen

anhalten

aushalten

ausstehen

erdulden

erleiden

ertragen

heraustragen

hinaustragen

leiden (de an

pro

sub unter)

tolerieren

währen

zulassen

no

(intr) å vare

bringe ut

bære ut

lide

orke

tåle

å holde ut

å trekke ut

en

endure

eo

daŭri

elporti

elteni

suferi

toleri

fr

continuer

durer

endurer

souffrir

soutenir

soutenir un effort

subir

subir (endurer)

supporter

tolérer

es

1. llevarse 2. soportar

aguantar

aguardar

continuar

durar

resistir

soportar

sufrir

tolerar

it

asportare

continuare [ntr.]

durare

portare via

resistere a

soffrire

sopportare

subire

tollerare

ru

выдержать

вынести

выносить

вытерпеть

длиться

мучиться

переносить

продолжаться

сносить

страдать

терпеть

uk

терпіти

pl

(straty) ponieść/ponosić

boleć

cierpieć

tolerować

trwać

wynieść

wytrzymywać

znieść

znosić

znosić cierpienia

cs

snášet

strádat

tolerovat

trpět

trvat

vydržet

vynést

sk

tolerovať

trpieť

trvať

vydržať

vyniesť

zniesť

znášať

lt

iškentėti

iškęsti

išlaikyti

išnešti

kentėti

kęsti

nukentėti

pakęsti

toleruoti

trukti

tęstis

užtrukti