de

(her-)holen

(Stadt) einnehmen

(Weg) einschlagen

(zu etwas) werden

[= veni] (an-)kommen

anschaffen

bekommen

eintreffen

empfangen

ergreifen (auch übertr)

erhalten

erlangen

erreichen

erwerben

fassen

gelangen

gelangen zu

habhaft werden

halten (por für)

in einen Zustand bringen

in einen Zustand gelangen

kommen lassen

lassen]

nehmen

reichen (bis ĝis)

Suff [machen

veranlassen

no

(intr) å ankomme

(tr) å få

(tr) å oppnå

(tr) å ta

bli

forandre

å begynne å ha/eie

å gjøre

å komme frem til

en

get

eo

akiri

alveni

atingi

ekhavi

havigi al si

igi

irpreni

iĝi

preni

provizi sin per

ricevi

venigi

fr

[= veni] arriver (dans un lieu)

accueillir

accéder à

acquérir

atteindre

devenir

faire

faire venir

obtenir

prendre

recevoir

remporter (gagner)

rendre

es

[= veni] llegar

adquirir

agarrar

alcanzar

causar

coger

conseguir

hacer

hacer llegar

hacerse

lograr

obtener

recibir

sostener

tomar

traer

it

accettare [una cosa]

acchiappare

acquisire

arrivare

arrivare a

divenire

diventare

far diventare

far venire

giungere

ottenere

prendere

raggiungere

rendere

ricevere [una cosa]

venire in possesso

ru

брать

взять

воспринять

выписать

добиваться

добиться

добыть

достать

достигать

достичь

забрать

завладеть

заказать

заставлять стать каким-либо или чем-либо

захватить

позвать

получать

получить

прибыть

привести

пригласить

приехать

прийти

принимать

приобрести

сделаться

становиться

стать

uk

досягти

діставати

здобувати

кимось

набувати

осягати

отримувати

придбавати

стати яким-небудь

чим-небудь

pl

(komp.: pobierać plik w sieci p2p) leechować

brać

coś) jakimś

czymś

czynić (kogoś

dobiegać

dosięgać

dostawać

dostać

nabierać

nabywać

nadchodzić

nastać

odbierać

osiągać

osiągnąć

otrzymywać

posiąść

pozyskać

przybywać

robić się jakimś

stawać się

uzyskać

wziąć

zabierać

zdobyć

cs

dobýt

dobývat

dostat

dosáhnout

obdržet

obsadit

přijmout

přijít

stát se

učinit něco nějakým

vzít

zajmout

získat

sk

docieliť

dosiahnuť

dostať

doviesť

prísť

stať sa nejakým

urobiť nejakým

uskutočniť

vykonať

zobrať

získať

lt

ateiti

atsigabenti

atvažiuoti

atvykti

darytis

gauti

imti

išsinuomoti

paimti

pakviesti

parsisiųsdinti

pasidaryti

pasiekti

pašaukti

priimti

suimti

sulaikyti

suvokti

tapti

užimti (vietą)

versti

vesti (žmoną)

įgyti

įsigyti