de

Geschichte

no

historie

en

history

narrative

story

tale

eo

historio

rakonto

fr

histoire

histoire (passé)

relation

relation (narration)

récit

es

cuento

historia

it

racconto

Storia

storia [historia]

storia [racconto]

ru

история

рассказ

uk

історія

pl

dzieje

historia

opowiadanie

powiastka

cs

dějiny

historie

povídka

příběh

sk

dejiny

História

príbeh

lt

istorija

pasakojimas