de

überwach

no

(tr) å kontrollere

(tr) å vokte

overvåkes

å passe på

en

monitored

to check

to check up on

to guard

to keep

to look after

to verify

to watch over

eo

gardi

kontroli

fr

contrôler

garder

protéger

surveiller

surveiller (inspecter)

surveillées

es

controlar

custodiar

monitoreados

vigilar

it

controllare

monitorati

prendersi cura di

supervisionare

ru

беречь

караулить

контролировать

контролируемый

охранять

проверять

стеречь

хранить

uk

контрольований

перевіряти

pl

dochować

doglądać

dopatrywać

dozorować

kontrolować

monitorowany

pilnować

sprawdzać

strzec

cs

hlídat

kontrolovat

sledovaných

střežit

sk

kontrolovať

sledovaných

strážiť

lt

išlaikyti

išsaugoti

kontroliuoti

saugoti

sergėti

stebėti

tikrinti